Part 17 - Bip

Une seule regle a prendre en compte sur les routes de France : la fameuse loi du gendarme. "Y'a un radar, je ralentis. Y'en a pas, je fonce, j'suis a la bourre."

Au Vietnam aussi, une seule loi sur les routes. A peine differente. On peut l'appeler la loi du plus fort. Plus le vehicule est gros, plus le conducteur est en sécurité, et plus il a la priorité. C'est assez logique en fait. Autant dire qu'il n'est pas bon etre pieton. Ou cycliste. Ou comme c'est mon cas le plus souvent, motard (enfin "conducteur de pétrolette" serait plus exact).

De cette loi découlent des corollaires intéressants. Le premier est le suivant : "tout est bon pour paraitre plus gros". Qui de son cochon trainé a l'arriere de sa mobilette ? Qui de ses échaffaudages larges comme la rue en équilibre sur le guidon ? Qui de toute sa famille ainsi que de sa belle famille qui tient on ne sait trop comment sur une 125 ? Le vietnamien fait preuve d'une imagination débordante pour s'octroyer le droit de passer avant les autres.

Corollaire 2 : "si je n'utilise pas le klaxon, je n'existe pas". Le klaxon est un peu l'arme secrete du plus petit qui va se faire écraser. Il dit d'une voix plaintive : "oui, pardon, je sais, j'ai tort, je suis plus petit, mais dans ton humble bonté, pourrais tu m'épargner ? Sache que je suis juste a ta droite...a ta gauche...a ta droite...derriere toi...". Enfin, ca, c'est moi qui traduis. Dans la réalite ca donne un doux "BIIIIIIIP... BIIIIIIIIIIIIP... BIIIIIIIIIIIP... BIIIIIIIIIIIP... BIIIIIIIIIIIIIP..." incessant.

Corollaire 3 : "On conduit a droite, on conduit a gauche, on conduit ou on veut". Aussi surprenant que cela puisse paraitre, il n'est pas rare de se trouver nez a nez avec un vehicule arrivant a contre sens. C'est la que la loi du plus fort et le corollaire 2 prennent véritablement leur sens.

On devine ainsi aisément que tout Ho Chi Minh City est en fait un immense rond point Charles de Gaulle - Etoile a l'echelle d'une ville de sept millions d'habitants.

Et moi de fuir cette folie...